T-11.01, r. 1 - Regulation respecting minimum standards for processing marine products

Full text
2. An operator shall comply with the following minimum processing standards in preparing or canning any of the marine products designated below:
Species of marine product

English Name Latin Name Minimum processing standards


(1) Cod Gadus Morhua in fillets or in steaks;

(2) Redfish Sebastes sp. in fillets or beheaded,
Sebastes marinus eviscerated and frozen, where
Sebastes fasciatus it measures 30 cm or more
Sebastes mentelle before processing;

(3) American plaice Hippoglossoides in fillets or beheaded,
platessoides eviscerated and frozen;
where it measures 32 cm
or more before processing;

(4) Greenland halibut Reinhardtius in fillets, in steaks, or
hippoglossoides beheaded, eviscerated and frozen;

(5) Mackerel Scomber scombrus frozen, treated to destroy toxic
micro-organisms, processed by
salting, smoking, pickling,
kippering or marinating and
packaged in such manner that it
remains safe for human
consumption for not less than 6
months solely by refrigeration,
or refrigerated and packed other
than in a bin referred to in
section 9.6.1 of the Regulation
respecting food (chapter P-29, r. 1);

(6) Eel Anguilla rostrata frozen;

(7) Soft shell clam Mya arenaria meat extracted;

(8) Whelk Buccinum undatum cooked or frozen;
Neptunea despecta
tornata

(9) Pink shrimp Pandalus sp. cooked or frozen;
Pandalus borealis
Pandalus montagui

(10) Snow crab Chionoecetes whole and frozen or in sections
opilio cooked or frozen;

(11) Lobster Homarus cooked or frozen, where not
americanus marketed live.
M.O. 87-07-23, 1987, s. 2; M.O. 88-04-15, 1988, s. 1; M.O. 88-06-29, 1988, s. 1; M.O. 89-04-12, 1989, s. 1; M.O. 91-08-27, 1991, s. 1.